Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Antenne mit konfigurierbarem Strahl (n.) , {astron.}
    هوائي بحزمة قابلة التشكيل {فضاء وعلوم طيران}
    relevante Treffer
    die Antenne mit geformter Strahlungskeule (n.) , {astron.}
    هوائي بحزمة مشكّلة {فضاء وعلوم طيران}
    die Antenne mit schwenkbarer Strahlungskeule (n.) , {com.}
    هوائي ذو حزمة شعاعية قابلة للتوجيه {اتصالات}
    die MUSA-Antenne (n.) , {com.}
    مصفوفة هوائي متعددة الوحدات قابلة للتوجيه {اتصالات}
    diakritisches Zeichen {Comp}
    تَشْكِيل {كمبيوتر}
    das Modellieren (n.)
    تشكيل
    die Formgebung (n.)
    تَشْكِيلٌ
    das Konstrukt (n.)
    تَشْكِيلٌ
    die Schattenbildung (n.)
    تشكيل الظل
    die Figuration (n.)
    تشكيل
    das Vokalisierungszeichen (n.) , {lang.}
    التشكيل {لغة}
    das Schmieden (n.)
    تَشْكِيلٌ
    die Formierung (n.)
    تَشْكِيلٌ
    die Herausbildung (n.) , [pl. Herausbildungen]
    تَشْكِيلٌ
    die Lesart (n.) , [pl. Lesarten]
    تَشْكِيلٌ
    der Aufbau (n.)
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Formation (n.) , [pl. Formationen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Gestaltung (n.) , [pl. Gestaltungen]
    تَشْكِيلٌ
    die Zusammenstellung (n.) , [pl. Zusammenstellungen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Formung (n.) , [pl. Formungen]
    تَشْكِيلٌ [ج. تشكيلات]
    die Zusammensetzung (n.) , [pl. Zusammensetzungen] , {Pol}
    تَشْكِيل [ج. تشكيلات] ، {سياسة}
    die Militärstellung (n.) , {mil.}
    تشكيل عسكري {جيش}
    die Maschinenkonfiguration (n.) , {Elect.}
    تشكيل الآلة {اليكترونيات}
    die Metallumformung (n.) , {ind.}
    تشكيل المعادن {صناعة}
    die Gruppenbildung (n.)
    تشكيل الفريق
    die Netzwerksynthese (n.) , {elect.}
    تشكيل شبكة {كهرباء}
    die Umformbarkeit (n.)
    القابلية للتشكيل
    die Flammenbildung (n.)
    تشكيل اللهب
    Schwerpunkt bilden
    تشكيل التركيز